Найдено 200+ «T»

TACTICAL EMPLOYMENT

Англо-русский терминологический словарь МИД России

боевое применениеТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

TACTICAL MOBILITY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

тактическая мобильностьТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

TECHNICAL CUTOFF LEVEL

Англо-русский терминологический словарь МИД России

технический разграничительный уровеньТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

TOURISM DEVELOPMENT AND COOPERATION PROGRAMME FOR THE BALTIC SEA REGION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Программа развития туризма и сотрудничества в регионе Балтийского моряТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

TRACK TWO

Англо-русский терминологический словарь МИД России

вторая "дорожка"Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

TRANSFER OF AUTHORITY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

передача полномочийТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

TRANSNATIONAL ORGANISED CRIME

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(TOC)транснациональная организованная преступность (ТОП)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

TRANSPORTATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

транспортТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

TRIAGE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

сортировкаТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

TURKISH ENVIRONMENTAL AND WOODLAND PROTECTION SOCIETY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Турецкое общество защиты окружающей среды и лесовТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

TUVALU

Англо-русский терминологический словарь МИД России

ТувалуТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

(THE )ALTAI TERRITORY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Алтайский крайТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

(THE )DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Демократическая Республика КонгоТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

(THE )KHABAROVSK TERRITORY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Хабаровский крайТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

(THE )KRASNODAR TERRITORY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Краснодарский крайТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

(THE )KRASNOYARSK TERRITORY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Красноярский крайТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

(THE )PRIMORIE TERRITORY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Приморский крайТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

(THE )REPUBLIC OF KALMYKIA HALMG TANGCH

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Республика Калмыкия - Хальмг ТангчТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

(THE )REPUBLIC OF TUVA

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Республика ТываТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

ACQUISITION NETWORKS INSIDE/OUTSIDE THE COUNTRY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

сети использования внутри/за пределами страныТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

ACTION PLAN FOR THE COMMON CULTURAL HERITAGE OF THE REGION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

План действий по сохранению общего культурного наследия регионаТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

ACTION PROGRAMME OF THE CONFERENCE ON REFUGEES IN THE CIS

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Программа действий Конференции по беженцам в СНГТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

ACTION PROGRAMMES OF THE BALTIC SEA STATES COOPERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Программы действий по обеспечению сотрудничества государств Балтийского моряТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

AD HOC INTERGOVERNMENTAL TASK FORCE ON FOODS DERIVED FROM BIOTECHNOLOGY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Специальная межправительственная целевая группа по пищевым продуктам, полученным с помощью биотехнологииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

AGENDA 21 OF THE BALTIC SEA REGION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(Baltic 21)Повестка дня на XXI век для балтийского региона("Балтика XXI") (охрана окружающей среды)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

AGENDA FOR SCIENCE AND TECHNOLOGY INDUSTRY COOPERATION INTO THE 21ST CENTURY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(APEC)Повестка дня (АТЭС) по сотрудничеству в области науки и техники на пороге XXI векаТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

AGGREGATE THEORETICAL PERFORMANCE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

агрегированная теоретическая производительностьТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

AGGREGATE TRANSFER NOTIFICATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

уведомление о передаче на совокупной основеТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

AGREEMENT AMONG THE GOVERNMENT OF CANADA, GOVERNMENTS OF MEMBER STATES OF THE EUROPEAN SPACE AGENCY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation and the Government of the United States of America Concerning Cooperation on the Civil Intern

AGREEMENT BETWEEN RUSSIA AND THE PARIS CLUB ON A COMPREHENSIVE MEDIUMTERM RESCHEDULING OF RUSSIA'S EXTERNAL DEBT

Англо-русский терминологический словарь МИД России

соглашение между Россией и Парижским клубом о всеобъемлющей среднесрочной реструктуризации внешнего долга РоссииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENTS OF THE KINGDOM OF DENMARK, THE REPUBLIC OF ESTONIA, THE REPUBLIC OF FINLAND, THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Poland, the Russian Federation and the Kingdom of Sweden on the Privileges and Immunities of

AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF LITHUANIA, THE RUSSIAN FEDERATION AND THE KINGDOM OF SWEDEN ON THE JUNCTION POINT OF THE BORDERS OF THEIR EXCLUSIVE ECONOMIC ZONES AND CONTINENTAL SHELF IN THE BALTIC SEA

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Соглашение между Российской Федерацией, Литовской Республикой и Королевством Швеция о точке стыка границ их исключительных экономических зон и континентального ш

AGREEMENT ON THE CONSERVATION AND UTILIZATION OF BIORESOURCES OF THE CASPIAN SEA

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Соглашение о сохранении и использовании биоресурсов Каспийского моряТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

AGREEMENT ON THE LIST REVIEW PROCEDURES

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Соглашение по процедурам пересмотра СпискаТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

AGREEMENT ON TRADERELATED ASPECTS OF INTELLECTUAL PROPERTY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Соглашение о связанных с торговлей аспектах прав интеллектуальной собственностиТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

AIDMEMOIRE ON STRENGTHENING INTERNATIONAL CAPACITY TO MITIGATE DISASTERS

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Памятная записка "Об укреплении международного потенциала реагирования на катастрофы"Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

AIR TRAFFIC CONTROL CENTRE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

центр управления воздушным движениемТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

ALLIED TACTICAL AIR FORCE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

союзные военно- тактические воздушные силыТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

ALTERNATE GOVERNOR OF THE BCTDB

Англо-русский терминологический словарь МИД России

заместитель управляющего ЧВТРТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

AMEC TERMS OF REFERENCE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Круг ведения Программы AMECТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

APPRECIATION OF THE SITUATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

оценка обстановкиТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

APPROACH TO BUENOS AIRES

Англо-русский терминологический словарь МИД России

подход к Буэнос-Айресскому процессуТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

ARMED FORCES OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Вооруженные Силы Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

ASEAN EXPERTS GROUP ON THE ENVIRONMENT

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(AEGE)Группа экспертов АСЕАН по окружающей средеТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

ASEAN FREE TRADE AREA

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(AFTA)Зона свободной торговли АСЕАН (АФТА)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

ASIA AND PACIFIC CENTRE FOR TRANSFER AND TECHNOLOGY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(APCTT)Азиатско-тихоокеанский центр по передаче технологий (АТЦПТ)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

ASIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(AIT)Азиатский технологический институт (АТИ)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

ASSOCIATION FOR THE PREVENTION OF TORTURE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(APT)Ассоциация за недопущение пыток (АПТ)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

ASSOCIATION OF COLLEGE GRADUATES OF THE MINORITY IN WESTERN THRACE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Ассоциация выпускников колледжей - представителей меньшинства в Западной ФракииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

ASSOCIATION TO UNITE THE DEMOCRACIES

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Ассоциация "За единство демократических государств"Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

ASYNCHRONOUS TRANSFER MODE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(ATM)асинхронный режим передачи (АРП)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

BALTIC TOURISM COMMISSION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Балтийская комиссия по туризмуТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

BUREAU OF THE COMMITTEE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Бюро комиссииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

CANADIAN CONTACT GROUP FOR NONVIOLENCE IN THE FORMER USSR

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Канадская контактная группа за недопущение насилия в бывшем СССРТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

CENTRE FOR STUDIES ON TURKEY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Исследовательский центр по ТурцииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

CENTRE FOR THE PROMOTION OF INFORMATION AND DEMOCRACY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Центр по поддержке распространения информации и укреплению демократииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

CHAIRMAN OF THE FEDERAL COMMISSION OF THE RUSSIAN FEDERATION FOR SECURITIES

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Председатель Федеральной комиссии Российской Федерации по рынку ценных бумагТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

CHAIRMAN OF THE FEDERAL ENERGY COMMISSION OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Председатель Федеральной энергетической комиссии Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

CHAIRMAN OF THE GROUP

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Председатель группыТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

CHAIRMAN OF THE STATE COMMITTEE OF THE RUSSIAN FEDERATION FOR STANDARDIZATION AND METROLOGY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Председатель Государственного комитета Российской Федерации по стандартизации и метрологииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

CHAIRMAN OF THE STATE COMMITTEE OF THE RUSSIAN FEDERATION FOR STATISTICS

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Председатель Государственного комитета Российской Федерации по статистикеТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

CHAIRMAN OF THE STATE TECHNICAL COMMISSION UNDER THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Председатель Государственной технической комиссии при Президента Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

CHAIRMANINOFFICE OF THE BSEC

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Действующий председатель ЧЭСТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

CHIEF OF THE ADMINISTRATIVE SERVICES

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Заведующий административными службамиТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

CODE OF GOOD PRACTICES ON FISCAL TRANSPARENCY (IMF)

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Кодекс (МВФ) надлежащей практики по обеспечению налогово-бюджетной транспарентностиТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

COFERENCE OF THE BALTIC SEA RECTORS

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Конференция ректоров балтийских университетовТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

COMMISSION ON ASIAN AND FAR EASTERN AFFAIRS OF THE INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(CAFEA/ICC)Комиссия по делам Азии и Дальнего Востока Международной торговой палатыТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

COMMITTEE OF MINISTERS OF THE CE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(Ministers for Foreign Affairs)Комитет министров СЕ (министры иностранных дел)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

COMMITTEE ON SCIENCE AND TECHNOLOGY (ASEAN)

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Комитет по науке и технологии (АСЕАН)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

COMMITTEE ON THE BUDGET AND THE INTERNATIONAL WORK PROGRAMME

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Комиссия по бюджету и межправительственной рабочей программеТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

COMMITTEE ON THE ENVIRONMENT, REGIONAL PLANNING AND LOCAL AUTHORITIES

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Комиссия по окружающей среде, региональному планированию и местным органам властиТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

COMMITTEE ON THE HONOURING OF OBLIGATIONS AND COMMITMENT BY MEMBER STATES OF THE CE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(Monitoring Committee)Комиссия по выполнению государствами - членами СЕ своих обязательств и обязанностей (Комиссия по мониторингу)Терминологический словарь МИД

COMMITTEE ON TRADE AND INVESTMENT

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(CTI)Комитет по торговле и инвестициям (КТИ)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

COMMITTEE TO PROTECT JOURNALISTS

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Комитет защиты журналистовТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

COMPREHENSIVE NUCLEARTESTBAN TREATY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(CTBT)Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

CONCEPT OF THE WORLD IN THE 21ST CENTURY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

концепция мира в XXI векеТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

CONFERENCE (UN) ON THE ILLICIT TRADE IN SMALL ARMS AND LIGHT WEAPONS IN ALL ITS ASPECTS

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Конференция (ООН) по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектахТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

CONFERENCE OF MINISTERS RESPONSIBLE FOR THE APPLICATION OF SCIENCE AND TECHNOLOGY TO DEVELOPMENT IN ASIA

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(CASTASIA)Конференция министров, ответственных за применение достижений науки и техники в целях развития в Азии (КАСТАЗИЯ)Терминологический словарь МИД России.Ed

CONFERENCE ON THE APPLICATION OF SCIENCE AND TECHNOLOGY TO THE DEVELOPMENT OF ASIA

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(CASTASIA)Конференция по применению достижений науки и техники в целях развития Азии (КАСТАЗИЯ)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

CONSTITUTIONAL AND LEGAL POLICY INSTITUTE OF THE SOROS FOUNDATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Институт конституционной и правовой политики фонда СоросаТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

CONVENTION (UN) AGAINST THE RECRUITMENT, USE, FINANCING AND TRAINING OF MERCENARIES

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Конвенция (ООН) о борьбе с вербовкой, использованием, финансированием и обучением наемниковТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

CONVENTION (UN) RELATING TO THE STATUS OF REFUGEES

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Конвенция (ООН) о статусе беженцевТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

CONVENTION ON THE LEGAL STATUS OF THE CASPIAN SEA

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Конвенция о правовом статусе Каспийского моряТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

COUNCIL FOR THE DEFENCE OF HUMAN RIGHTS AND FREEDOMS IN PRISHTINA

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Совет защиты прав и свобод человека в ПриштинеТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

COUNSELLOR OF THE PERMANENT MISSION OF THE RUSSIAN FEDERATION TO NATO IN BRUSSELS

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Советник Постоянного представительства Российской Федерации при НАТО в БрюсселеТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

DIRECTOR OF THE FEDERAL SERVICE FOR RAILWAY TROOPS OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Директор Федеральной службы железнодорожных войск Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

DIRECTORGENERAL OF THE FEDERAL AGENCY OF GOVERNMENT COMMUNICATIONS AND INFORMATION UNDER THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Генеральный директор Федерального агентства правительственной связи и информации при Президенте Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2

ENVIRONMENTAL TASK FORCE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Целевая рабочая группа по экологииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

EUROPEAN COMMISSION FOR DEMOCRACY THROUGH LAW (VENICE COMMISSION)

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Европейская комиссия за демократию через право (Венецианская комиссия)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

EXTERNAL MILITARY THREAT

Англо-русский терминологический словарь МИД России

внешняя военная угрозаТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

FEDERAL ASSEMBLY OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Федеральное собрание Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

FEDERAL CHAMBER OF TECHNICAL AND SCIENTIFIC SOCIETIES

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Федеральная палата научно-технических обществТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

FEDERAL SECURITY SERVICE OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Федеральная служба безопасности Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

FEDERATION OF WESTERN THRACE TURKS IN EUROPE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Федерация турок Западной Фракии в ЕвропеТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

FILM TYPE INTEGRATED CIRCUIT

Англо-русский терминологический словарь МИД России

интегральные схемы пленочного типаТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

FIRST DEPUTY PERMANENT REPRESENTATIVE OF THE RUSSIAN FEDERATION TO THE UN

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Первый заместитель постоянного представителя Российской Федерации при ООНТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

FISSILE MATERIAL CUTOFF TREATY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Договор о прекращении производства расщепляющихся материаловТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

FRAMEWORK FOR THE INTEGRATION OF WOMEN IN APEC

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Рамочная программа интеграции женщин в АТЭСТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

FREE TRADE AGREEMENT IN AGRICULTURAL PRODUCTS BETWEEN THE BALTIC COUNTRIES

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Соглашение о свободной торговле сельскохозяйственной продукцией между балтийскими странамиТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

FRENCH INSTITUTE OF TOWN PLANNING

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(University of Paris VIII)Французский институт городского планирования (Парижский университет-VIII)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

FREQUENCY SWITCHING TIME

Англо-русский терминологический словарь МИД России

время переключения частотыТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

FRIENDS OF THE CHAIR

Англо-русский терминологический словарь МИД России

друзья ПредседателяТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

GENERAL AGREEMENT ON THE ESTABLISHMENT OF PEACE AND NATIONAL ACCORD

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Общее соглашение об установлении мира и национального согласияТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

GENERAL BODY OF THE AIDA

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Генеральный орган ААРИТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

GENERAL COMMITTEES OF THE PACE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Общие комиссии ПАСЕТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

GENERAL STAFF OF THE ARMED FORCES OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Генеральный штаб ВС РФТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

GENERAL TECHNOLOGY NOTE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Общее технологическое примечаниеТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

GLOBAL DIGITAL DIVIDE INITIATIVE OF THE WEF

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Глобальная инициатива по ликвидации электронно-цифрового разрыва ВЭФТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

GOODS AND SERVICE TAX

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(GST)налог на товары и услугиТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

GOVERNMENT EXPERTS RESPONSIBLE TO THE COMMITTEE OF MINISTERS OF THE CE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Комитеты правительственных экспертов при Комитете министров СЕТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

GROUP OF THE EUROPEAN PEOPLE'S PARTY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(EPP)группа европейской народной партииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

HEAD OF MISSION OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(Head of the Russian Mission)Руководитель миссии Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

HEAD OF THE CLRAE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

глава секретариата КМРВЕТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

HEAD OF THE FEDERAL ARCHIVES SERVICE OF RUSSIA

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Руководитель Федеральной архивной службы РоссииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

HEAD OF THE FEDERAL AUTHORITY FOR MINING AND INDUSTRIAL SUPERVISION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Начальник Федерального горного и промышленного надзора РоссииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

HEAD OF THE FEDERAL AUTHORITY FOR NUCLEAR AND RADIATION SAFETY SUPERVISION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Начальник Федерального надзора России по ядерной и радиационной безопасностиТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

HEAD OF THE FEDERAL PROTECTION SERVICE OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Руководитель Федеральной службы охраны Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

HEAD OF THE FEDERAL SERVICE FOR GEODESY AND CARTOGRAPHY OF RUSSIA

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Руководитель Федеральной службы геодезии и картографии РоссииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

HEAD OF THE FEDERAL SERVICE OF LAND CADASTRE OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Руководитель Федеральной службы земельного кадастра Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

HEAD OF THE FEDERAL SERVICE OF RUSSIA FOR FINANCIAL RECOVERY AND BANKRUPTCY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Руководитель Федеральной службы России по финансовому оздоровлению и банкротствуТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

HEAD OF THE FEDERAL SERVICE OF RUSSIA FOR HYDROMETEOROLOGY AND ENVIRONMENTAL MONITORING

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Руководитель Федеральной службы России по гидрометеорологии и мониторингу окружающей средыТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

HEAD OF THE MAIN DIRECTORATE OF SPECIAL PROGRAMS OF THE PRESIDENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Начальник Главного управления специальных программ Президента Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

HEAD OF THE SECRETARIAT OF THE CLRAE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

глава секретариата КМРВЕТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

HIGHER LANGUAGE TRAINING COURSES

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Высшие курсы иностранных языков (ВКИЯ)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

HIPC TRUST FUND

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Целевой фонд БСБЗТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

IMPACT OF EXPANDING POPULATION AND ECONOMIC GROWTH ON FOOD, ENERGY AND THE ENVIRONMENT

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(FEEEP)Влияние роста населения и экономического развития на запасы продовольствия, энергетические ресурсы и окружающую среду (ФЕЕЕП)Терминологический словарь МИД

INDUSTRIAL AND TECHNICAL TRAINING PROGRAMME OF HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Промышленно-техническая учебная программа в области развития людских ресурсовТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

INTEGRATED ASIAPACIFIC TRANSPORTATION SYSTEM

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Комплексная азиатско-тихоокеанская транспортная системаТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

INTERIOR MINISTRY TROOPS

Англо-русский терминологический словарь МИД России

внутренние войскаТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR THE PROTECTION OF HUMAN RIGHTS IN CYPRUS

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Международная ассоциация защиты прав человека на КипреТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

INTERNATIONAL LEAGUE FOR THE RIGHTS AND LIBERATION OF PEOPLES

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Международная лига в поддержку прав и освобождения народовТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

INTERNATIONAL REHABILITATION COUNCIL FOR TORTURE VICTIMS

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(ICRT)Международный совет по проблемам реабилитации жертв применения пыток (ИКРТ)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(ITU)Международный союз электросвязи (МСЭ)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

INTERNATIONAL TRAFFIC IN ARMS REGULATIONS

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(ITAR)Международные правила торговли оружиемТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

JAVA TECHNOLOGY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Яванские технологииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

KYOTO PROTOCOL TO THE UN FRAMEWORK CONVENTION ON CLIMATE CHANGE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Киотский протокол к Рамочной конвенции ООН об изменении климатаТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

LIAISON COMMITTEE BETWEEN RUSSIA AND THE OECD

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Комитет по связям между Россией и ОЭСРТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

LIST OF DUALUSE GOODS AND TECHNOLOGIES

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Список товаров и технологий двойного примененияТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

LOGISTIC SERVICES OF THE ARMED FORCES

Англо-русский терминологический словарь МИД России

тыл вооруженных силТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

LYON GROUP OF SENIOR EXPERTS ON TRANSNATIONAL ORGANISED CRIME

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Лионская группа старших экспертов по транснациональной организованной преступностиТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

LYON GROUP ON TRANSNATIONAL ORGANISED CRIME

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Лионская группа по транснациональной организованной преступностиТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MACH RATIO OF SPEED OF AN OBJECT TO SPEED OF SOUND (AFTER ERNST MACH)

Англо-русский терминологический словарь МИД России

отношение скорости течения сжимаемого газа к скорости звука в той же точке потока (число Маха)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MACHINE TOOLS FOR NUMERICAL CONTROL

Англо-русский терминологический словарь МИД России

станки для программного управленияТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MILITARY REPRESENTATIVE OF THE MINISTRY OF DEFENCE OF THE RUSSIAN FEDERATION TO SHAPE FOR RUSSIAN FORCES IN KFOR

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Военный представитель Министерства обороны Российской Федерации при штабе ВГК ОВС НАТО в Европе по российскому воинскому контингенту в СДК.Терминологический слов

MILITARY TECHNICAL AGREEMENT

Англо-русский терминологический словарь МИД России

военно-техническое соглашениеТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MILITARY TECHNICAL AGREEMENT, CONFLICT IN KOSOVO

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Военно-техническое соглашение (конфликт в Косово)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MINISTER OF ANTIMONOPOLY POLICIES AND SUPPORT FOR ENTERPRENEURSHIP OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Министр по антимонопольной политике и поддержке предпринимательства Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MINISTER OF ATOMIC ENERGY OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Министр по атомной энергии Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MINISTER OF COMMUNICATIONS AND INFORMATIZATION OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Министр Российской Федерации по связи и информатизацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MINISTER OF CULTURE OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Министр культуры Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MINISTER OF DEFENCE OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Министр обороны Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MINISTER OF ECONOMIC DEVELOPMENT AND TRADE OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Министр экономического развития и торговли Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MINISTER OF EDUCATION OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Министр образования Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MINISTER OF ENERGY OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Министр энергетики Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MINISTER OF FEDERATION AND NATIONALITIES AFFAIRS, NATIONAL AND MIGRATION POLICY OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Министр по делам федерации, национальной и миграционной политики Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MINISTER OF FINANCE OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Министр финансов Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MINISTER OF HEALTH OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Министр здравоохранения Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MINISTER OF INDUSTRY, SCIENCE AND TECHNOLOGY OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Министр промышленности, науки и технологий Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MINISTER OF JUSTICE OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Министр юстиции Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MINISTER OF LABOUR AND SOCIAL DEVELOPMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Министр труда и социального развития Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MINISTER OF PRESS, TELEVISION AND RADIO BROADCASTING AND MEANS OF MASS COMMUNICATION OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Министр Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникацийТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MINISTER OF RAILWAY TRANSPORT OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Министр путей сообщения Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MINISTER OF TRANSPORT OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Министр транспорта Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MISSILE TECHNOLOGY CONTROL REGIME

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(MTCR)Режим контроля за ракетной технологией (РКРТ)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

MOSCOW (G8) MINISTERIAL CONFERENCE ON COMBATING TRANSNATIONAL ORGANISED CRIME

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Московская министерская конференция по борьбе с транснациональной организованной преступностью (в рамках Группы восьми)Терминологический словарь МИД России.EdwAR

MOSCOW STATE INSTITUTE (UNIVERSITY) OF INTERNATIONAL RELATIONS OF THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(MGIMO - University)Московский государственный институт международных отношений - Университет (МГИМО - Университет)Терминологический словарь МИД России.EdwART.20

MOSTFAVOUREDNATION TREATMENT

Англо-русский терминологический словарь МИД России

режим наибольшего благоприятствованияТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

NATO FUNDAMENTAL SECURITY TASKS

Англо-русский терминологический словарь МИД России

первостепенные задачи НАТО в области обеспечения безопасностиТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

NBC DEFENCE TROOPS

Англо-русский терминологический словарь МИД России

войска радиационной, химической и биологической защитыТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

NBC RELEASE OTHER THAN ATTACK

Англо-русский терминологический словарь МИД России

радиоактивный, биологический, химический выброс, не связанный с нападениемТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

NORTHERN DIMENSION OF THE EUROPEAN UNION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

северное измерение Европейского союзаТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

NORWEGIAN CONFEDERATION OF TRADE UNIONS

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(LO-Norway)Норвежская конфедерация профсоюзовТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

OECD TASK FORCE FOR THE SAFETY OF NOVEL FOODS AND FEEDS

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Целевая группа ОЭСР по безопасности новых видов продовольствия и кормовТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

OFFICE OF THE CLERK

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Канцелярия ПАСЕТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

OPTIONAL PROTOCOL TO THE CONVENTION ON THE RIGHTS OF THE CHILD ON THE INVOLVEMENT OF CHILDREN IN ARMED CONFLICT

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка по вопросу об участии детей в вооруженных конфликтахТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

ORGANIZATION OF THE REGIONAL COOPERATION IN THE CASPIAN SEA

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Организация регионального сотрудничества Каспийского моряТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

PACIFIC CONCORD DECLARATION ON PRINCIPLES GOVERNING MUTUAL RELATIONS IN THE ASIAPACIFIC REGION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Декларация о руководящих принципах взаимоотношений в АТР "Тихоокеанское согласие"Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

PARLIAMENTARY ASSEMBLY OF THE BSEC

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(PA BSEC)Парламентская ассамблея ЧЭС (ПА ЧЭС)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

PARLIAMENTARY ASSEMBLY OF THE CE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(PACE)Парламентская ассамблея СЕ (ПАСЕ)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

PERMANENT INTERNATIONAL SECRETARIAT OF THE BSEC

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(PERMIS)Постоянный международный секретариат ЧЭС (ПМС ЧЭС)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

PERMANENT SECRETARIAT OF THE CBSS

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Постоянный секретариат СГБМТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

PETERSBERG TASKS

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Петерсбергские задачиТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

PRESIDENT OF THE COMMITTEE OF MINISTERS OF THE CE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Председатель Комитета министров СЕТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

REGIONAL CENTRE FOR TECHNOLOGY TRANSFER

Англо-русский терминологический словарь МИД России

(RCTT)Региональный центр передачи технологий (РЦПТ)Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

REGIONAL SEMINAR ON TRANSBORDER DATA FLOW IMPACTS (ASEAN)

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Региональный семинар (АСЕАН) по вопросу о последствиях трансграничного потока данныхТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

REPRESENTATIVES NOT BELONGING TO A POLITICAL GROUP OF THE ASSEMBLY (NR)

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Независимые депутаты, не входящие ни в одну из политических групп ПАСЕТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

REPRESENTATIVES OF THE MFA OF THE RUSSIAN FEDERATION TO THE CONSTITUENT ENTITIES OF THE FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Представители МИД России в субъектах ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

ROMANIAN INDEPENDENT LEAGUE FOR THE RIGHTS OF THE CHILD

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Румынская независимая лига прав ребенкаТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

RUSSIAN, OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

российский; русский; россиянин, (из/житель) Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

RUSSIAUSJAPAN TRILATERAL FORUM ON COOPERATION IN THE NORTHERN PART OF THE PACIFIC

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Трехсторонний форум по сотрудничеству в северной части Тихого океана Россия-США-ЯпонияТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

SECRETARIAT OF THE CE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Секретариат СЕТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

SECURITY COUNCIL OF THE RUSSIAN FEDERATION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Совет безопасности РФТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

SENSITIVE LIST OR TIER 2

Англо-русский терминологический словарь МИД России

чувствительный cписок или часть 2Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

SETTLING TIME

Англо-русский терминологический словарь МИД России

время установленияТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

STAFF TRAINING

Англо-русский терминологический словарь МИД России

подготовка штабовТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

STATE TERRITORY

Англо-русский терминологический словарь МИД России

государственная территорияТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

STRATEGIC DEPLOYMENT OF THE ARMED FORCES

Англо-русский терминологический словарь МИД России

стратегическое развертывание ВСТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

UNION WOMEN OF THE DON REGION

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Союз "Женщины Дона"Терминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

UNITED TRADE UNIONS COMMITTEE

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Объединенный комитет профсоюзных организацийТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

VENTURE FUND OF THE EBRD

Англо-русский терминологический словарь МИД России

Венчурный фонд ЕБРРТерминологический словарь МИД России.EdwART.2011.

T

Англо-русский металлургический словарь

absolute temperatureАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

T WELDING

Англо-русский металлургический словарь

• сварка впритык• сварка таврового соединения• Т-образная сваркаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

T.C.

Англо-русский металлургический словарь

thermocoupleАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

T.P.

Англо-русский металлургический словарь

tubing pressureАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

T.P.H.

Англо-русский металлургический словарь

ton (s) per hourАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

T.W.

Англо-русский металлургический словарь

total weightАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TADAKANOSUKI PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

электродоменный процесс Тада-КаносукиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TALBOT FURNACE

Англо-русский металлургический словарь

печь ТальботаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TALBOT PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

процесс ТальботаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TAMM (ENERGY) LEVEL

Англо-русский металлургический словарь

• поверхностный уровень• таммовский уровеньАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TARN ALLOY

Англо-русский металлургический словарь

"Тэм"Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TATMO STEEL

Англо-русский металлургический словарь

сталь "Татмо"Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TAYLOR LATTICE

Англо-русский металлургический словарь

решетка ТэйлораАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TAYLOR PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

Процесс Тейлора.Процесс получения очень тонкой металлической проволоки. Проволока вставляется в стеклянную трубку, растягивающуюся вместе с ней при высокой темпе

TAYLORWHITE PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

процесс Тейлора-УайтаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TB

Англо-русский металлургический словарь

torch brazingАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TBEAM GIRDER

Англо-русский металлургический словарь

• тавровая балка• тавровый профильАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TBEND JIG

Англо-русский металлургический словарь

приспособление для испытания на загиб тавровых соединенийАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TBEND TEST

Англо-русский металлургический словарь

испытание на изгиб таврового образцаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TBULB STEEL

Англо-русский металлургический словарь

тавробимсовая стальАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TCAB

Англо-русский металлургический словарь

twin carbon-arc brazingАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TCAW

Англо-русский металлургический словарь

twin carbon-arc weldingАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TCG

Англо-русский металлургический словарь

time-corrected gainАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TELLOY

Англо-русский металлургический словарь

"Теллой"Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TESLA COIL TEST

Англо-русский металлургический словарь

• испытание с помощью катушки Тесла• контроль с помощью катушки ТеслаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TFILLET WELD

Англо-русский металлургический словарь

угловой шов таврового сварного соединенияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

THEISEN CENTRIFUGAL WASHER

Англо-русский металлургический словарь

дезинтегратор ТейзенаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

THM

Англо-русский металлургический словарь

ton of hot metalАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

THOMAS PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

• процесс Томаса• томасовский процесс• томасовский процесс получения сталиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

THOMAS SLAG

Англо-русский металлургический словарь

томасовский шлакАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

THOMAS STEEL

Англо-русский металлургический словарь

томасовская стальАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

THOMAS VESSEL

Англо-русский металлургический словарь

томасовский конвертерАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

THOMASGILCHRIST PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

процесс Томаса-ГилкристаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

THOMSON EFFECT

Англо-русский металлургический словарь

(термоэлектрический) эффект ТомсонаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

THOMSON PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

метод ТомсонаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TIG

Англо-русский металлургический словарь

tungsten-arc inert-gasАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TIG WELD

Англо-русский металлургический словарь

шов, полученный при дуговой сварке вольфрамовым электродом в среде инертного газаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TIRON GIRDER

Англо-русский металлургический словарь

тавровая стальная балкаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TMETHOD OF GAUGE CONTROL

Англо-русский металлургический словарь

Т-метод контроля толщины металлаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TP

Англо-русский металлургический словарь

top pressureАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TRANSENERGY

Англо-русский металлургический словарь

"Трэнсэнерджи"Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TROMP ERROR CURVE

Англо-русский металлургический словарь

кривая погрешности ТромпаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TROPENAS CONVERTER

Англо-русский металлургический словарь

конвертер ТропенасаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TSECTION

Англо-русский металлургический словарь

тавровый профильАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TTT

Англо-русский металлургический словарь

time temperature transformationАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TTTDIAGRAM

Англо-русский металлургический словарь

диаграмма изотермического превращения аустенитаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TUFFTRIDING PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

процесс низкотемпературного азотирования в расплаве цианат-цианидных солейАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TV METALLOGRAPHY

Англо-русский металлургический словарь

телевизионная металлографияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TYSLANDHOLE PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

процесс Тисланда-ХолеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

"IRONEDIN" TUYERE

Англо-русский металлургический словарь

фурма, залитая металломАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ABERRATION ARISING FROM THE USE OF FLAT PLATES

Англо-русский металлургический словарь

• ошибка вызванная использованием плоской пленки • погрешность вызванная использованием плоской пленки Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ABRASIVE FOR TUMBLING

Англо-русский металлургический словарь

абразив для очистки отливок в галтовочном барабанеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ABRUPT TAPER

Англо-русский металлургический словарь

коническая поверхность с большим уклономАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ABSOLUTE TEMPERATURE SCALE

Англо-русский металлургический словарь

• абсолютная шкала температуры • шкала Кельвина Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ABSORB THE DIRECT BEAM

Англо-русский металлургический словарь

поглощать первичный пучокАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ABSORPTION OF XRAY BEAM WITHIN THE SPECIMEN

Англо-русский металлургический словарь

поглощение рентгеновских лучей в образцеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ABSORPTION TOWER PLATE

Англо-русский металлургический словарь

тарелка поглотительной колонныАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACCELERATED CORROSION TEST

Англо-русский металлургический словарь

Ускоренные испытания на коррозионную стойкость.Метод испытания, разработанный для того, чтобы приблизительно, в короткий промежуток времени, смоделировать и оцен

ACCELERATED TESTING

Англо-русский металлургический словарь

Ускоренные испытания.Применяются для материалов или их соединений с использованием тех же механизмов отказа, как ожидается и в рабочих условиях, но в значительно

ACCELERATEDLIFE TEST

Англо-русский металлургический словарь

Ускоренное ресурсное испытание.Метод, разработанный для того, чтобы приблизительно, в короткий промежуток времени, смоделировать эффект ухудшения свойств, возник

ACCELERATING TUBE

Англо-русский металлургический словарь

ускоряющая трубкаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACCEPTANCE TEST

Англо-русский металлургический словарь

приемочное испытаниеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACCEPTOR THEORY

Англо-русский металлургический словарь

акцепторная теорияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACCURACY TO GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

соблюдение размераАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACCURATE TO GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

доведенный до точного размераАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACID TEST

Англо-русский металлургический словарь

• испытание на кислую реакцию • определение кислотности Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACOUSTIC TEST

Англо-русский металлургический словарь

контроль обстукиваниемАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACROSS THE GRAIN

Англо-русский металлургический словарь

поперек волоконАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACTIVATING TREATMENT

Англо-русский металлургический словарь

активирующая обработкаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACTIVE TRANSPORT

Англо-русский металлургический словарь

перенос вещества против градиента химического потенциалаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACTUAL BLOWING TIME

Англо-русский металлургический словарь

средняя продолжительность продувкиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACTUAL THROAT

Англо-русский металлургический словарь

действительная толщина шваАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ADIABATIC FLAME TEMPERATURE COMPUTER

Англо-русский металлургический словарь

система АфТКОМ для непрерывного вычисления адиабатической температуры пламени в доменной печиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ADSORPTION THEORY OF PASSIVITY

Англо-русский металлургический словарь

адсорбционная теория пассивностиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AFTERFRACTIONATING TOWER

Англо-русский металлургический словарь

вторичная ректификационная колоннаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AGING, HEAT TREATMENT

Англо-русский металлургический словарь

Старение (термообработка).Изменения в свойствах некоторых металлов и сплавов, возникающие при комнатной температуре или при умеренном нагреве после предварительн

AGITATED TANK

Англо-русский металлургический словарь

чан с перемешиваниемАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIR TABLE

Англо-русский металлургический словарь

пневматический концентрационный столАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIR TAP

Англо-русский металлургический словарь

воздушный краникАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIR TEMPERING FURNACE

Англо-русский металлургический словарь

печь для отпуска в воздушной средеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIR TUBE

Англо-русский металлургический словарь

воздушный каналАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIR TURNOVER MOLDING MACHINE

Англо-русский металлургический словарь

(прессовая) пневматическая формовочная машина с поворотным столомАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIRACETYLENE TORCH

Англо-русский металлургический словарь

ацетилено-воздушная горелкаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIRBLAST TEMPERATURE

Англо-русский металлургический словарь

температура дутьяАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIRCARBONARC GOUGING TORCH

Англо-русский металлургический словарь

горелка для воздушно-дуговой обработки поверхности угольным электродомАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIRDUCT TUNNEL

Англо-русский металлургический словарь

воздуховодный туннельАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIROPERATED TAPHOLE DRILL

Англо-русский металлургический словарь

пневмобур для вскрытия леткиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALIGNMENT OF SPECIMEN WITH RESPECT TO FILM AXIS

Англо-русский металлургический словарь

установка образца по оси пленкиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALKALI LYE TREATMENT

Англо-русский металлургический словарь

обработка щелочьюАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALKALI TANK

Англо-русский металлургический словарь

щелочная ваннаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALLALPHA TITANIUM ALLOY

Англо-русский металлургический словарь

титановый сплав со структурой альфа-фазыАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALLOY FOR THERMOELEMENTS

Англо-русский металлургический словарь

сплав для термоэлементовАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALLOY TOOL STEEL

Англо-русский металлургический словарь

легированная инструментальная стальАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALLOY TRANSFER EFFERVESCIVE

Англо-русский металлургический словарь

коэффициент перехода легирующего элементаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALLOY TREATMENT

Англо-русский металлургический словарь

обработка в ковше специальными присадкамиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALLOYING TIME

Англо-русский металлургический словарь

период легированияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALLWELD TEST PIECE

Англо-русский металлургический словарь

образец наплавленного металла для испытанияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALLWELDMETAL TEST PIECE

Англо-русский металлургический словарь

образец наплавленного металла для испытанияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALLWELDMETAL TEST SPECIMEN

Англо-русский металлургический словарь

Сварочный испытательный образец.Сварной образец, имеющий идентичный состав и структуру сварочного соединения.Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.

ALPHA TIN

Англо-русский металлургический словарь

альфа-оловоАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALPHABETA TITANIUM ALLOY

Англо-русский металлургический словарь

двухфазный титановый сплав с альфа-бета-структуройАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALTERNATE IMMERSION TEST

Англо-русский металлургический словарь

Альтернативное испытание на герметичность с погружением.Испытание на коррозию, в котором образцы периодически погружаются в раствор на определенные промежутки вр

ALTERNATEIMMERSION TEST

Англо-русский металлургический словарь

(коррозионное) испытание при попеременном погружении образцовАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALTERNATESTRESS TEST

Англо-русский металлургический словарь

испытание (на усталость) путем приложения знакопеременной нагрузкиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALTERNATING NOTCH BENDING TEST

Англо-русский металлургический словарь

испытание надрезанного образца на гиб с перегибомАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALTERNATING STRESS TESTING MACHINE

Англо-русский металлургический словарь

машина для испытания при знакопеременных напряженияхАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALUMINUM TITANATE

Англо-русский металлургический словарь

титанат алюминияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AMENABLE TO HEAT TREATMENT

Англо-русский металлургический словарь

воспринимающий термическую обработкуАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AMOUNT OF TEMPERATURE INTERVAL

Англо-русский металлургический словарь

величина температурного интервалаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AMPEROMETRIC TITRIMETER

Англо-русский металлургический словарь

амперометрический титрометрАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANGLE (FLOW) TUYERE

Англо-русский металлургический словарь

скошенная фурмаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANGLE BEAM TRANSMISSION INSPECTION

Англо-русский металлургический словарь

ультразвуковая дефектоскопия (сварных швов) преломленным лучомАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANHYDROUS TAR

Англо-русский металлургический словарь

безводная смолаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANION TRANSFERENCE NUMBER

Англо-русский металлургический словарь

число переноса анионаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANNEAL TO TEMPER

Англо-русский металлургический словарь

Смягчающий отжиг.Конечный неполный отжиг, который смягчает деформированный в холодном состоянии цветной сплав, приводя его к заданному уровню твердости или преде

ANNEALING TEMPERATURE

Англо-русский металлургический словарь

температура нагрева при отжигеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANNEALING TEMPERATUREHARDNESS PLOT

Англо-русский металлургический словарь

график зависимости твердости от температуры отжигаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANNEALING TIME

Англо-русский металлургический словарь

продолжительность отжигаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANNEALING TRAY

Англо-русский металлургический словарь

поддон для отжига деталейАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANNEALING TWIN

Англо-русский металлургический словарь

Отжиг на зеркально-симметричную структуру.Отжиг, при котором зеркально-симметричная структура образуется в кристалле в процессе рекристаллизации.Англо-русский сл

ANODE OF XRAY TUBE

Англо-русский металлургический словарь

анод рентгеновской трубкиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANODE TAIL BAR

Англо-русский металлургический словарь

задняя анодная штангаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANODE TARGET

Англо-русский металлургический словарь

зеркало анодаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANODIC TREATMENT

Англо-русский металлургический словарь

анодированиеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANTIFERROMAGNETISM PHENOMENOLOGICAL THEORY

Англо-русский металлургический словарь

феноменологическая теория антиферромагнетизмаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

APPARATUS FOR TURNING ROUNDS

Англо-русский металлургический словарь

кантователь круглых профилейАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

APPARENT THROAT

Англо-русский металлургический словарь

расчетная толщина шваАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

APPLYING THE MINOR LOAD

Англо-русский металлургический словарь

приложение предварительной нагрузкиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

APPROACH EXTENSION TABLE

Англо-русский металлургический словарь

подводящий удлинительный рольгангАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

APPROACH TABLE

Англо-русский металлургический словарь

подводящий рольгангАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

APTITUDE TO ROLLING

Англо-русский металлургический словарь

способность прокатыватьсяАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARC CURRENT TIME

Англо-русский металлургический словарь

время горения дугиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARC TORCH

Англо-русский металлургический словарь

горелка для сварки дугой косвенного действияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARCING TIME FACTOR

Англо-русский металлургический словарь

относительная продолжительность включения при дуговой сваркеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARCOXYGEN TORCH

Англо-русский металлургический словарь

горелка для кислороднодуговой резкиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARGON TUNGSTENARC WELDING

Англо-русский металлургический словарь

аргонодуговая сварка вольфрамовым электродомАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ASCENDING CHROMATOGRAPHIC TECHNIQUE

Англо-русский металлургический словарь

метод хроматографии в восходящем потокеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ASH TANK

Англо-русский металлургический словарь

шлаковая ваннаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ATHERMAL TRANSFORMATION

Англо-русский металлургический словарь

Атермалыше превращение.Реакция, которая происходит без термических флуктуации, когда тепловая активация не требуется. Такие реакции бездиффузионны и могут происх

ATMOSPHERIC COOLING TOWER

Англо-русский металлургический словарь

• градирня открытого типа • открытая градирня Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ATMOSPHERIC CORROSION TEST

Англо-русский металлургический словарь

• испытание на атмосферную коррозию • коррозионное испытание в атмосфере Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ATMOSPHERICCONTROLLED TUBE FURNACE

Англо-русский металлургический словарь

трубчатая печь с контролируемой атмосферойАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ATTRITION TEST

Англо-русский металлургический словарь

испытание на абразивный износАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ATTRITION TESTING MACHINE

Англо-русский металлургический словарь

машина для испытания на износАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AUGER TRANSITION

Англо-русский металлургический словарь

безрадиационный переходАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BALLAST TANK

Англо-русский металлургический словарь

балластный бакАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BARDEENCOOPERSCHRREFFER THEORY

Англо-русский металлургический словарь

теория Бардина-Купера-ШриффераАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BASEMETAL TEST SPECIMEN

Англо-русский металлургический словарь

испытательный образец из основного металлаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BEADONPLATE TEST

Англо-русский металлургический словарь

валиковая пробаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BOHRSOMMERFELD QUANTUM THEORY

Англо-русский металлургический словарь

квантовая теория Зоммерфельда-БораАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRAGGWILLIAMS THEORY

Англо-русский металлургический словарь

теория Брэгга-ВильямсаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRINELL HARDNESS TEST

Англо-русский металлургический словарь

Испытания твердости по Бринеллю.Тест на определение твердости материала, основанный на вдавливании жесткого стального или алмазного шарика точно установленного д

BRINELL TEST

Англо-русский металлургический словарь

определение твердости по БринеллюАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CHARPY TEST PIECE

Англо-русский металлургический словарь

образец Шарпи для испытания на ударную вязкостьАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COOLIDGE TUBE

Англо-русский металлургический словарь

(электронная рентгеновская) трубка КулиджаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CROOKES TUBE

Англо-русский металлургический словарь

• круксова трубка• трубка КруксаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CURIE PARAMAGNETIC TEMPERATURE

Англо-русский металлургический словарь

парамагнитная точка КюриАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

DEBYESCHERRER TECHNIQUE

Англо-русский металлургический словарь

метод порошковАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

GLAG THEORY OF SUPERCONDUCTIVITY

Англо-русский металлургический словарь

теория сверхпроводимости ГЛАГ (Гинзбурга-Ландау-Абрикосова-Горькова)Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

GOSS TEXTURE

Англо-русский металлургический словарь

текстура ГоссаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

HERBERT PENDULUM HARDNESS TESTER

Англо-русский металлургический словарь

маятниковый прибор Герберта для определения твердостиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

HIGHB. T. U. GAS

Англо-русский металлургический словарь

высококалорийный газАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR TESTING MATERIALS

Англо-русский металлургический словарь

Международное общество по испытанию материаловАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

INTERNATIONAL FEDERATION OF THE NATIONAL STANDARDIZATION ASSOCIATIONS

Англо-русский металлургический словарь

Международная федерация национальных ассоциаций по стандартизацииАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

IZOD IMPACT TEST

Англо-русский металлургический словарь

испытание на ударную вязкость образцов с надрезом по ИзодуАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

IZOD IMPACT TESTING MACHINE

Англо-русский металлургический словарь

• маятниковый копер для ударных испытаний образцов по методу изода• маятниковый копер изодаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

IZOD TEST PIECE

Англо-русский металлургический словарь

образец Изода для испытания на ударную вязкостьАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

JOMINY ENDQUENCH TEST

Англо-русский металлургический словарь

• определение прокаливаемости по Джомини• определение прокаливаемости торцевым методомАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

KEEP'S TEST

Англо-русский металлургический словарь

испытание на твердость по КипуАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

KNOOP HARDNESS TEST

Англо-русский металлургический словарь

Определения твердости по Кнупу.Испытание на определение твердости, при котором используются калибровочные механизмы для приведения в движение ромбического пирами

KOSSELSTRANSKI THEORY

Англо-русский металлургический словарь

теория Косселя-СтранскогоАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

LOWB. T. U. GAS

Англо-русский металлургический словарь

низкокалорийный газАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

MESNAGER TEST PIECE

Англо-русский металлургический словарь

образец Менаже для испытания на ударную вязкостьАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

METAL TREATING INSTITUTE

Англо-русский металлургический словарь

институт термической обработки металловАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

O.R.F. TRAVELLING GRATE PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

процесс О.Р.Ф. прямого получения железа на движущейся колосниковой решеткеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ROCKWELL HARDNESS TEST

Англо-русский металлургический словарь

Определение твердости по Роквеллу.Испытания, при которых используется калиброванный прибор, мерой твердости является глубина инденторного воздействия на материал

ROCKWELL SUPERFICIAL HARDNESS TEST

Англо-русский металлургический словарь

Определение твердости поверхности по Роквеллу.Те же испытания, что и для определения твердости по Роквеллу, но используются меньшие предварительные и основные на

ROCKWELL TEST

Англо-русский металлургический словарь

определение твердости по РоквеллуАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

SHORE (HARDNESS) TEST

Англо-русский металлургический словарь

определение твердости по ШоруАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

SWIFT CUP TEST

Англо-русский металлургический словарь

Чашечный тест Свифта.Тест для определения способности листового металла принимать различную форму, в котором круглые заготовки различных диаметров зажимаются в к

UNDER TEST

Англо-русский металлургический словарь

испытание (материалов доменной печи) по методу ЛиндераАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

UTENSILE TEST

Англо-русский металлургический словарь

испытание (сварной точки) на отрывАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

UTENSILE TEST SPECIMEN

Англо-русский металлургический словарь

образец для испытания сварной точки на отрывАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

VENTURI THROAT

Англо-русский металлургический словарь

• пережим трубы Вентури• сопло ВентуриАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

VENTURI THROAT CONSTRICTION

Англо-русский металлургический словарь

суженная горловина трубы "Вентури"Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

VENTURITYPE TUYERE

Англо-русский металлургический словарь

коническая фурма типа ВентуриАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

VICKERS AND KNOOP MICROHARDNESS TESTS

Англо-русский металлургический словарь

определение микротвердости по Виккерсу и КнопуАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

VICKERS HARDNESS TEST

Англо-русский металлургический словарь

Определение твердости по Виккерсу.Определение микротвердости, с использованием 136° алмазного пирамидального индентора (Виккерса) и переменных нагрузок, позволяю

VNOTCH TEST

Англо-русский металлургический словарь

испытание образца с V-образным надрезомАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

WILFLEY TABLE

Англо-русский металлургический словарь

• качающийся концентрационный стол• стол ВильфлеяАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY NONCONTACT THICKNESS GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

рентгеновский бесконтактный толщиномерАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY SPECTROGRAM OF TUNGSTEN RADIATION

Англо-русский металлургический словарь

спектрограмма рентгеновского излучения вольфрамаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY TECHNIQUE

Англо-русский металлургический словарь

• метод рентгеновской дефектоскопии• рентгенографированиеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY TERM

Англо-русский металлургический словарь

рентгеновский термАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY TEST

Англо-русский металлургический словарь

• просвечивание рентгеновскими лучами• рентгеновский контрольАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY TINCOATING THICKNESS GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

рентгеновский прибор для измерения толщины оловянного покрытияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY TRANSPARENCY

Англо-русский металлургический словарь

прозрачность для рентгеновских лучейАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY TUBE FOCUS

Англо-русский металлургический словарь

фокус рентгеновской трубкиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

СИГАРЫ КЛАССА TOTALMENTE A MANO

Официальная терминология

"...Totalmente a mano (полностью вручную) подразумевает, что в качестве наполнителя в сигарах используются цельные листья, которые скручиваются вручную, затем по

ТФОРМУЛЯР И КНИЖКА TIR

Большой экономический словарь

формы, позволяющие автомобилям пересекать границы без полного осмотра и сокращают задержки при дальних перевозках в странах ЕЭС.Большой экономический словарь. —

Время запроса ( 1.293816658 сек)
T: 1.302572982 M: 1 D: 0